Wikiを新設したので紹介しておく。
既にお気づきの方もいるかもしれないが。
サイト上部のメニューのWikiから飛ぶことができる。
ネットを彷徨ってリソースを探すことは日常的なのでこれからも頻繁に更新されるだろう。
wikiのホームで説明している通り、更新履歴を閲覧できるので新コンテンツの追加を確認しやすくなっている。
一つ問題があることが分かったのだが、wikiに使っている🔗mdbookは日本語検索に対応していないようだ。
🔗pagefindなら対応してるのでそちらに自力で移し替える手もあるが、 そのうち対応されるだろ(笑) ということでお祈り状態だ。
日本語はある点において確実に劣った言語だと思う。
英語では例えば
One can sense the arrival of winter in the night, where the cold air stings the skin, and people in coats hurry silently through the city's bustling streets
といった例文を見れば分かるとおり、文を単語へ分解するのが非常に容易である。
基本的に単語の意味など考慮せずに脳死でスペース( )で区切れば良い。
One, can … のように。
対して日本語では
冷たい空気が肌を刺し、コートを着た人々が街の喧騒を静かに歩き急ぐ夜は、冬の到来を感じさせる。
といった文を単語に分解しようとすると非常に難しい。
俺達は日本語を理解しているので冷たい, 空気 …
のように分解することができるが、コンピューターにこれをやらせるのは想像通りかなり面倒だと聞く。
そういった理由で日本語は扱いにくいので不利なことが多い。
mdBookはrust-lang(Rust言語公式)のソフトウェアなので、日本語はRustから見捨てられたということだ。
🔗関連Issue Non-English search support #2393
11月の記事にしようと思ったら書いているうちに日が変わって12月になってしまった。